Market benchmarks can guide investors, but they become dangerous when they replace judgment in AI, spinoffs, forced selling and special situations investing.