Gen Z may be known for living online, but nearly 4 in 5 are hoping for screen-free gifts this holiday season.