Americans are traveling in record numbers as cruise lines sell out and airlines add capacity, even as fuel prices rise and global demand reshapes the summer travel outlook.